抹香鲸的英文名好污污污污污污污污啊

最近,《抹香鲸大战乌贼王》4D特效电影首映,小表弟看了直说好。小表妹却问了个问题:抹香鲸的英文名为什么叫spermwhale这么污?听到这个问题最姐是满头的黑人问号,后来查了一波资料才找到缘由。抹香鲸的学名是Physetermacrocephalus,英语也叫cachalot/k???l?t/,但更多人会叫它这个污污的俗称:spermwhale。

sperm/sp??m/这个词源自拉丁语sperma,是“种子,精液”的意思,而抹香鲸之所以叫spermwhale,是由误解而产生的。

18世纪末至19世纪,是商业捕鲸业的鼎盛时期。当时人们捕鲸时,发现这种鲸鱼头部有一个巨大的器官,里面装满一种白色的、摸起来滑滑的液体。

捕鲸人根据“常识”判断这是精液,于是把这种鲸鱼叫spermwhale。

而事实上,生物学家把这个器官叫做鲸脑油器,其中的液体当然不是sperm,而叫spermaceti,一般叫鲸脑油、鲸油,或者鲸蜡。因为当干涸以后,就变成了一种蜡质的固体。

黄色部分就是鲸脑油器

研究发现,spermaceti这种物质,能帮助鲸鱼进行上下浮动和回声定位。

更重要的是,后来人们还发现它的重要商业价值。比如可以生产蜡烛、灯油、化妆品、润滑油等。

在20世纪中叶之前,石油还未成为重要能源被开发和使用时,鲸蜡是资本主义帝国重要的生产原料。另外,人们还发现,抹香鲸科动物抹香鲸肠内分泌物的干燥品,是一种呈阴灰色或黑色的固态腊状可燃物质,具有其独特的甘甜土质香味。这种干燥品被称为“龙涎香”,又名“龙腹香”。

龙涎香价格昂贵,堪比黄金。所以自古以来,龙涎香就被作为高级的香料使用。

不过,随着人们对抹香鲸开启保护,商业捕鲸行为已经减少了,天然龙涎香也被禁止用作香料制品。

----

老规矩,最后一起读一篇四六级/考研难度的文章:

WithWhaleSharks,MalesGrowFaster,ButFemalesGrowBiggerVOANewresearchhasprovidedsurprisingdetailsaboutthebiologyofEarthslargestfish,thewhaleshark.Scientistssaythatfemalewhalesharksgrowmoreslowlybutreachamuchlargersizethanmales.新的研究提供了关于地球上最大鱼类——鲸鲨生物学方面令人意外的细节。科学家表示,雌性鲸鲨的生长速度较慢,但是体型会长得比雄性鲸鲨大得多。高考CET4考研TEM4biology/ba???l?d?i/n.①生物学thescientificstudyoflivingthingsadegreeinbiology生物学学位②(某种动物、植物等的)生活规律,生理习性thescientificlawsthatcontrolthelifeofaparticulartypeofanimal,plantetcthebiologyofbacteria细菌的生理习性Researchersrecentlysaidtheyhadfollowedthegrowthof54whalesharksover10years.ThecreaturesswamintheNingalooReefoffofAustraliaswestcoast,wherehundredsoftherarefishtraveleveryyear.研究人员最近表示,他们对54条鲸鲨的成长进行了10年的跟踪研究。这些生物在澳大利亚西海岸的宁格罗礁游动,每年有数百种稀有鱼类在那里游动。Whalesharksofbothsexeswerefoundtohavetheirfastestgrowthwhileyoung—about20to30centimetersperyear.研究发现,雄性和雌性鲸鲨在年幼时都生长得很快,每年能长大约20至30厘米。Maleswerefoundtogrowfasterthanfemales.Theyreachedaroundeightmetersinlengthatabout30yearsold.Atthatage,theyreachsexualmaturity,meaningthefishwereabletoproduceyoung.Femalesgrewlargerthanmales.Femalesreachedabout14metersataboutage50,whentheyreachedsexualmaturity.研究还发现,雄鲸鲨比雌性鲸鲨长得快。它们大约在30岁的时候长到了8米长,并在这个年龄达到性成熟,这意味着它可以繁殖后代。而雌性鲸鲨的体型比雄性鲸鲨大,并在50岁左右时达到性成熟,身长能够达到14米。MarkMeekanisamarinebiologistattheAustralianInstituteofMarineScience.HeledtheresearchthatwaspublishedinFrontiersinMarineScience.马克·米肯(MarkMeekan)是澳大利亚海洋科学研究所的一名海洋生物学家,他领导的这项研究发表在《海洋科学前沿》上。CET4考研TOEFLTEM4TEM8GMATmarine/m??ri?n/adj.①海洋的relatingtotheseaandthecreaturesthatlivetheretheenormousvarietyofmarinelife海洋生物繁多的种类②船舶的;海军的relatingtoshipsorthenavyHewasasoldierofMarineCorps.他曾是海军陆战队里的一名士兵。Meekandescribedwhalesharksas"remarkable."Henotedthatfemalesgivebirthtomanyyoung:"uptoatonetime."Forthisreason,Meekansaid,femalesharksprobablyneedtobeverylarge.米肯形容鲸鲨“很了不起”。他指出,雌性鲸鲨产繁殖很多幼鲨:“一次最多能分娩只。”他说,也正是这个原因,雌性鲨鱼可能需要更大的体型。拓展词汇givebirth(tosb)生孩子;生下幼崽toproduceababyoryounganimalShegavebirthtoafinehealthybaby.她生了一个健康可爱的婴儿。注意这个说法还可以做比喻,表示“孕育”:Thescientistsexperimentsgavebirthtoanewdrug.那位科学家的实验产生了一种新药。拓展词汇atonetime一次,一度;在某一时间(常指过去)onceCanyouhandleseveralthingsatonetime?你可以一次圆满地处理多件事情吗?"Ourstudyprovidesthefirstevidencethatmaleandfemalewhalesharksgrowatdifferentrates,"Meekansaid.米肯表示:“我们的研究首次证实了雄性鲸鲨和雌性鲸鲨的生长速度是不一样的。”Whalesharksarefilterfeeders,meaningtheytakefoodandnutrientsfromthewater.Theyswimgreatdistancestofindenoughtoeat.鲸鲨是滤食性动物,也就是说它们是从水中获取食物和营养物质的。它们要游了很远的距离,去寻找足够的食物。Thelongest-knownwhalesharkeverrecordedreachedalengthofabout18meters.Whalesharkscanlivefortoyears.目前已知最长的鲸鲨身长约18米。鲸鲨可以活到年。Meekansuggestedthestudysfindingswereimportantforsavingwhalesharks.Henotedthatifittakes30ormoreyearsforthecreaturestoreachsexualmaturity,"therearelotsofthreatssuchashuntingandship-strike...beforetheygetachancetobreed."米肯认为,这项研究对挽救鲸鲨是很重要的。他指出,如果鲸鲨达到性成熟需要30年或更长时间,“那么在繁殖之前他们将面临许多威胁,例如捕猎和撞船。”CET4CET6考研IELTSTOEFLTEM4breed/bri?d/v.(bred,bred/bred/)①(动物)交配繁殖ifanimalsbreed,theymateinordertohavebabiesEaglesbreedduringthecoolermonthsoftheyear.鹰在一年中较凉爽的季节交配繁殖。②饲养;培育tokeepanimalsorplantsinordertoproducebabiesornewplants,especiallyoneswithparticularqualitiesHelivedalone,breedinghorsesanddogs.他独自一人生活,饲养马匹和狗。③引起,酿成,招致(某种情感或状况)tocauseaparticularfeelingorconditionPoorlivingconditionsbreedviolenceanddespair.贫困的生活条件滋生暴力和绝望情绪。④养育,哺育,生养(某一类型的人)ifaplace,situation,orthingbreedsaparticulartypeofperson,itproducesthattypeSociety’sobsessionwithsexhasbredagenerationofunhappychildren.纵欲的社会生养了一代不幸的儿童。Forthatreason,Meekandescribedeffortstosavethecreaturesas"urgent."也正因此,米肯说挽救鲸鲨的工作“迫在眉睫”。ImJohnRussell.约翰·拉塞尔报道。预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明:http://www.xihuaxianzx.com/xhxwh/10629.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了